ส่วนแรกของไตรภาคเดอร์ลีร็อคซึ่งบันทึกการเพิ่มขึ้นและลดลงของกำลังตำรวจคอร์รัปชั่นที่ลีร็อคกลายเป็นส่วนหนึ่งของ ร็อคเข้าฮ่องกงในฐานะผู้อพยพจากแผ่นดินใหญ่ ร็อคกลายเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ การเป็นเจ้าหน้าที่ที่สะอาดทำให้เขามีเงินเพียงเล็กน้อยดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะเป็นเหมือนเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ และกลายเป็นเจ้าหน้าที่ที่คดเคี้ยว แต่ยุติธรรม เขากำลังจะแต่งงานกับผู้หญิงในฝันของเขาเมื่อโศกนาฏกรรมนัด แต่ไม่ใช่ว่าจะสามารถป้องกันไม่ให้ลีร็อคขึ้นสู่จุดสูงสุด