เนื้อเรื่องเป็นการจำลองการแข่งขันโปโลน้ำทีมชาติชายของสเปนในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1992 ที่บาร์เซโลนา โดยเจาะลึกเรื่องราวส่วนตัวของเปโดร การ์เซีย อากัวโด (และการติดสารเสพติดของเขา) และมาเนล เอสเทียร์เต (การรับมือกับโศกนาฏกรรมจากการฆ่าตัวตายของน้องสาวของเขา) แม้จะมีบุคลิกที่เป็นปฏิปักษ์กัน แต่พวกเขาก็ลงเอยด้วยความเข้าใจที่สร้างขึ้นจากความทุกข์ร่วมกันภายใต้โค้ช มาตูติโนวิช  ซึ่งมีลักษณะเด่นด้วยวิธีการฝึกที่ไร้มนุษยธรรมซึ่งทำให้ทีมได้รับความเกลียดชังในภายหลัง