เรื่องราวการทำภารกิจของคนสองคนที่นิสัยค่างกันอน่างสุดขั้วแต่ต้องมาทำงานร่วมกัน ติดตาม ลีโอผู้ประกาศตัวเองว่าเป็น "ตำรวจที่ดีที่สุดในริเวียร่า" ซึ่งได้เรียนรู้ว่าเพื่อนร่วมงานและน้องชายของเขาลูโดถูกสังหารในฮัมบูร์กอย่างโหดร้ายสิ่งนี้ทำให้เธอเสียใจเป็นอย่างมาก สิ่งที่เธอเลือกจะทำโดยไม่ลังเลเลยคือการค้นหาความจริง แต่เธอกลับไม่ได้รับอนุญาตให้ทำภารกิจครั้งนี้สิ่งนี้ทำให้เธอเสียใจมากและสงสัยเรื่องราวต่างมากขึ้นไปอีก แต่แล้ววันหนึ่งเธอก็ค้นพบว่าจริงๆ แล้วนั่นคือเมลานีที่มีเสน่ห์และฝึกฝนมาอย่างดี เมื่อถูกบังคับให้รวมทีมกันเพื่อทำภารกิจครั้งสำคัญนี้ แต่ผู้หญิงสองคนนี้ที่มีนิสัยต่างกันสุดขั้วต้องมาทำภารกิจร่วมกันพวกเธอก็ต้องเอาชนะความต่างและพบกว่าพวกเธอเชื่อมโยงกันมากกว่าที่คิด นำแสดงโดย อลิซ ทาลิโอนี และ สเตฟี่ เซลมา