ไบรอันสอดแนมจากระยะไกลในขณะที่นักขี่จักรยานทุบตีจากนั้นตีตราชายสามคนที่บั้นท้ายของพวกเขาด้วยสโลแกนของแก๊งว่า“ ห่วยแตกของฉัน”แมรี่ติดใจแก๊งค์และเข้าร่วมเป็นสมาชิก นอกจากนี้เธอยังเริ่มมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับ TriggaTrigga กล่าวถึงการกลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้ง แม็กกี้พยายามโน้มน้าวให้ทริกกายุติเรื่องนี้ไบรอันได้ยินคีแกนวางแผนคืนทุนกับแทนเนอร์และแชดหลังจากได้รับคำเตือนจากโค้ชเอ็ดดี้ จากนั้นแม็กกี้และไบรอันก็ไปเดทกันในเรื่องเซ็กส์ ไบรอันสารภาพว่าเขาเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นที่เหมือง แต่เชื่อว่าเพื่อนร่วมทีมของเขาสมควรได้รับมัน ไบรอันเตือนแม็กกี้ว่าคีแกนวางแผนที่จะตามล่าแก๊งของเธอคีแกนสอดแนมไบรอันกลับมาที่บ้านของพวกเขาด้วยจักรยานของแม็กกี้