หน่วยสอดแนมบาสเก็ตบอลที่กระอักกระอ่วนได้ค้นพบนักเล่นบอลข้างถนนที่เก่งกาจในขณะที่อยู่ในสเปน และมองว่าโอกาสนั้นเป็นโอกาสของเขาที่จะได้กลับเข้าสู่ NBA หลังจากถูกไล่ออก สแตนลีย์ เบเรน นักบาสเกตบอลมืออาชีพรู้สึกตื่นเต้นเป็นครั้งแรกในช่วงเวลาที่ยาวนาน เมื่อเขาบังเอิญค้นพบโบ ครูซ นักบอลสมัครเล่นชาวสเปนที่กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะนอกกรุงมาดริด ด้วยจุดประสงค์ที่ค้นพบใหม่ สแตนลีย์ทำให้ภารกิจของเขาคือการดูแล โบ สำหรับ NBA ในขณะที่เขาเชื่อว่าทั้งคู่สามารถทำได้